شكرا لله

• Thank God our president was one hell of a good swimmer.
  شكرا لله الرئيس كان واحدا من أمهر السباحين
• Thank God. - So you know what this means.
  شكرا لله اذن تعلمين ما معنى هذا ؟
• The sex was good, the conversation fine and, thank God, -
  الجنس كان جيدا, والمحادثة غرامية شكرا لله -
• Well, thank God there were no long-term repercussions.
  حسنا، شكرا لله أنه لم توجد عواقب طويلة المدى
• The ambulance will be here right away.
  انا اعلم شكرا لله سوف تكون الأسعاف هنا على الفور
• Thank goodness for that. The play's an absolute dog.
  شكرا لله على هذا المسرحيه كانت رديئه تماماً
• Well, detective. - Not anymore, thank God.
  يمكنك القول إنى مخبر - ليس بعد الآن، شكرا لله
• Thank God this hospital's full of polite guys.
  9.2 شكرا لله بأن هذه المستشفى مليئة بالرجال المهذبين!
• Thank God, I was thinking of sending out a search party.
  شكرا لله انك اتيت كنت سأرسل احدا لمناداتك
• Conner] Well, thank God you all made it out.
  حسنا , شكرا لله انكم جميعا استطعتم الخروج